| 공개여부 | 공개 |
|---|---|
| 아버지.. 애써 잘 참았는데.. 이 노래들으면서 터져버렸네요... 같이들어요... | |
|
아버지를 떠나보내고 홀로 남으신 어머니와 가족들을 책임지고 지키기 위해.. 그리고, 아버지 사후 처리 문제를 도맡아 하느라... 제 가슴속에 자리잡은 슬픔, 아픔, 상처들을 애써 애써 참고 참고 또 참아야했어요..
아버지 떠나신지 3달이 되어가는데... 이 아들은 마음놓고 울지도 못했어요.. 항상 어머니와 가족들 앞에서 애써 애써 담담하고 태연한척 연기를 했지요.. 그런데, 오늘 벤슨 분의 인 더 스타스라는 노래를 우연히 유튜브에서 접하고.. 가사 하나 하나를 살펴보며 듣다보니..제 가슴 속에 커져만가던 시한폭탄에 주체할 수 없이 불꽃이 일더라구요... 아무도 없는 곳에가서 감정을 주체할 수 없이 오열을 해버렸답니다.. 얼마나 울었는지 몰라요... 그동안 참고 참았던 감정이 한꺼번에 터져버리더라구요... 실컷 울고나니 조금이나마 위로와 위안이 되었어요... 아버지 떠나보내고나서 저 정말 힘들고 아프고 슬펐거든요.. 그리고 지금도 아버지를 제 마음속에서는 떠나보내지 못했어요.. 인 더 스타스의 노래 가사처럼요... 주책이죠 아버지? 아버지 떠나고나니 잘했던 것보다 잘못했던 것들이 더 많이 생각납니다.. 너무 그립고 보고싶어요.. 오늘은 이 노래 같이 들어요... 어머니와 가족들은 제가 아버지 대신 잘 지켜드릴께요... 우리 다시 만날때까지 평안히 잘지내세요.. 조만간에 어머니 모시고 다시 뵈러 갈께요... 사랑합니다 아버지... 벤슨 분, Benson Boone - In The Stars 가사, 해석 Sunday mornings were your favorite I used to meet you down on Woods Creek Road You did your hair up like you were famous Even though it's only church where we were going Now Sunday mornings, I just sleep in It's like I've buried my faith with you I'm screaming at a God, I don't know if I believe in 'Cause I don't know what else I can do 당신은 일요일 아침을 가장 좋아했죠. 우즈 크릭 길에서 당신을 만나곤 했어요. (벤슨의 고향 먼로에는 실제 Woods Creek Road가 있음) 당신은 마치 유명인처럼 머리를 꾸몄어요. 우리가 향하는 곳이 교회일 뿐인데도. 이제 나는 일요일 아침에 늦잠을 자요. 내 믿음을 당신과 함께 묻어버린 것만 같아요. 나는 믿었던 신을 원망하며 울부 짖어요. 내가 할수 있는게 아무것도 없으니까요. I'm still holding on to everything that's dead and gone I don't wanna say goodbye 'cause this one means forever Now you're in the stars and six-feet's never felt so far Here I am alone between the heavens and the embers Oh, it hurts so hard for a million different reasons You took the best of my heart and left the rest in pieces 나는 아직도 죽고 사라진 모든 것들을 붙잡고 있어요. 이게 마지막이란 걸 알기에 안녕이라고 말하고 싶지 않아요. 당신은 땅에 묻혔는데 너무 멀게 느껴져요. 당신은 이제 별들과 함께 있으니. 나는 여기, 천국과 지옥 사이에 외롭게 홀로 남아 있어요. 아, 백만가지 견디기 힘든 감정들이 나를 아프게 해요. 당신은 최선의 사랑을 주셨는데, 산산조각 나버렸어요. Digging through your old birthday letters A crumpled twenty still in the box I don't think that I could ever find a way to spend it Even if it's the last twenty that I've got 당신이 예전에 써준 생일편지들을 뒤지고 있어요. 상자 속에는 구겨진 20달러짜리 지폐가 있어요. 나는 이 돈은 절대로 쓸 수 없을것 같아요. 이 돈이 내게 남은 마지막일지라도. Oh, I'm still holding on to everything that's dead and gone I don't wanna say goodbye 'cause this one means forever Now you're in the stars and six-feet's never felt so far Here I am alone between the heavens and the embers Oh, it hurts so hard for a million different reasons You took the best of my heart and left the rest in pieces 아, 나는 아직도 죽고 사라진 모든 것들을 붙잡고 있어요. 이게 마지막이란 걸 알기에 안녕이라고 말하고 싶지 않아요. 당신은 땅에 묻혔는데 너무 멀게 느껴져요. 당신은 이제 별들과 함께 있으니. 나는 여기, 천국과 지옥 사이에 외롭게 홀로 남아 있어요. 아, 백만가지 견디기 힘든 감정들이 나를 아프게 해요. 당신은 최선의 사랑을 주셨는데, 산산조각 나버렸어요. I'm still holding (On), holding (On), holding on I'm still holding (On), holding (On), holding on I'm still holding (On), holding (On), I'm still holding on I'm still... ooh, still holding on 난 아직도 붙잡고 있어요 난 아직도 붙잡고 있어요 난 아직도 붙잡고 있어요 난 아직도 붙잡고 있어요 I'm still holding on to everything that's dead and gone I don't wanna say goodbye 'cause this one means forever Now you're in the stars and six-feet's never felt so far Here I am alone between the heavens and the embers Oh, it hurts so hard for a million different reasons You took the best of my heart and left the rest in pieces 아, 나는 아직도 죽고 사라진 모든 것들을 붙잡고 있어요. 이게 마지막이란 걸 알기에 안녕이라고 말하고 싶지 않아요. 당신은 땅에 묻혔는데 너무 멀게 느껴져요. 당신은 이제 별들과 함께 있으니. 나는 여기, 천국과 지옥 사이에 외롭게 홀로 남아 있어요. 아, 백만가지 견디기 힘든 감정들이 나를 아프게 해요. 당신은 최선의 사랑을 주셨는데, 산산조각 나버렸어요. [출처] 벤슨 분, Benson Boone - In The Stars 가사, 해석, 부르기 (돌아가신 할머니를 그리워하는 곡) |
|
| 파일 | |