| 보훈처에도 친일 후손이 ? | |
|
YTN 뉴스 친일 가요가 추억의 군가? 입력시각 : 2006-06-22 09:52 [앵커멘트] 국가 보훈처가 호국 보훈의 달을 기념해 발매한 기념 음반에 일제 시대 친일 가요가 버젓이 수록돼 있어 논란이 일고 있습니다. 보도에 김재형 기자입니다. [리포트] 국가보훈처가 보훈의 달을 맞아 발매한 기념음반입니다. 6.25 전쟁과 베트남전 당시 불렸던 군가와 진중가요 12곡을 최근 감각에 맞춰 다양한 장르로 편곡했습니다. 문제의 군가는 8번째 트랙에 수록돼 있는 '혈청지원가'! [현장음:혈청 지원가(편곡본)] "무명지 깨물어서 붉은 피를 흘려서..." 6.25 당시 국군의 자원 입대를 호소하는 내용으로 원곡은 국방부가 선정한 애창군가에도 올라 있습니다. [현장음:혈청지원가(한국전쟁 본)] "무명지 깨물어서 붉은 피를 흘려서..." 그러나, 이 노래의 진짜 원곡은 '혈서지원'이란 이름으로 일제 식민지였던 지난 1943년 녹음됐습니다. [현장음:혈서지원(일제 징용가)] "무명지 깨물어서 붉은 피를 흘려서..." 태평양 전쟁이 한창이던 당시 징병제에 열을 올리던 일본이 우리나라 유수의 작곡가와 가수들을 동원해 선전용으로 제작 한 것입니다. [녹취:박한용, 민족문제연구소 연구실장] "일본 제국주의가 태평양 전쟁을 시작한 이후 해군을 대대적으로 모집합니다. 이때 조선인들을 대상으로 해군 장병을 모집하기 위해 만들어진 가장 친일적인 일본 가요가 혈서지원입니다." 우리 군의 군가와 문제의 친일 가요를 비교해봤습니다. '일장기'는 '태극기'로 '나라님에 병정'은 '대한민국 국군'으로, 가사만 일부 바꿨을 뿐 멜로디 등 거의 모든 부분이 똑같습니다. 한 마디로 친일 가요가 한국전쟁을 거치며 대한민국 국군의 군가로 둔갑한 것입니다. 전문가의 선곡과 감수까지 받았다는 국가 보훈처는 이같은 사실을 전혀 모르고 있습니다. [녹취:국가 보훈처 관계자] "이게 현재 작자 미상으로 남아 있다 보니까 이 부분을 저희가 몰랐죠. 알았으면 당연히 거론조차 안했죠." 이번 음반은 CD 2만장이 이미 국가유공자 단체와 각급 학교 등에 무료 배포됐고 국가 보훈처 홈페이지 등에서도 무료로 다운로드 받을 수 있습니다. [기자] 호국 선열을 기억하려는 기념 음반이 청산되지 않은 일재의 잔재로 오히려 보훈의 달을 얼룩지게 하고 있습니다. YTN 김재형[jhkim03@ytn.co.kr]입니다. |
|
| 파일 | |
|---|---|
- 이전글 순국선열유족회장 감사패
- 다음글 보훈처 앞에서